电影《新·驯龙高手》:尊重原著与技术创新的完美融合
13日,由好莱坞梦工厂与环球影业联合推出的真人电影《新·驯龙高手》在中美同步上映。这部翻拍自2010年动画版的电影,不仅获得了票房的巨大成功,也收获了观众的广泛好评。自《驯龙高手》这一IP诞生以来,已有22年之久,而这次的真人版不仅借助了“父亲节”这一档期的加持,还在尊重原著的基础上,巧妙地运用了现代技术,使得这一经典故事焕发了新的生命。
怀旧与创新相结合的票房成功
美国《好莱坞报道者》评论称,《新·驯龙高手》翻拍后的真人版电影凭借其深厚的怀旧情感和“父亲节”档期的巧妙运作,获得了巨大的票房回报。根据该媒体的分析,影片在北美地区首周末便取得了8370万美元的票房成绩,而全球票房则达到了1.978亿美元,其中81个海外市场贡献了1.141亿美元。这样的成绩不仅在今年的票房排名中占据了领先地位,也成为了真人电影翻拍历史中的一项标杆。
展开剩余76%该片的成功,尤其得益于其自带的怀旧元素与青春家庭题材的强烈吸引力。《好莱坞报道者》指出,和《星际宝贝史迪奇》一样,本片的观众群体大多为13至24岁年轻人,这些人群与家庭观众的共同关注,以及影片的良好口碑,帮助电影创下了历史第八的票房佳绩。
在中国市场,《新·驯龙高手》也展现了强劲的表现。截至6月17日,根据猫眼专业版的统计,该片的票房已突破9000万元人民币,并在多个日子超越了《碟中谍8》,位居单日票房榜首。猫眼预计该片最终票房有望突破2亿元人民币,豆瓣评分也达到了8.4,成为今年好莱坞影片中的佼佼者。
尊重原著与现代特效的完美结合
《新·驯龙高手》之所以能在众多翻拍作品中脱颖而出,除了合适的档期和题材之外,还在于它在改编过程中恰到好处地尊重了原著的核心精神和动画版本的精髓。影片依然沿用了原作的核心剧情,讲述了年轻维京少年小嗝嗝与夜煞龙“无牙仔”之间建立起的深厚友谊,并通过两者的合作,突破了人类与龙族之间的隔阂,寻找和平共处的可能性。
电影中的关键场景和人物形象也基本保持了动画版的忠实复刻。导演兼编剧迪恩·戴布洛伊再次操刀,确保了影片的情感延续与故事完整性。与原版动画相呼应,小嗝嗝的父亲角色史图伊克依然由杰拉德·巴特勒饰演,而年轻演员梅森·泰晤士则完美诠释了小嗝嗝的形象,他不仅在外形上和动画中的角色十分契合,在气质上也表现得淋漓尽致。
电影的时长为126分钟,比原版动画多出近半小时,但这种扩展并未造成剧情的拖沓,而是通过更丰富的人物刻画和细节补充,提升了影片的情感深度。同时,真人版在特效和场景的制作上也做出了明显的提升,尤其是龙的设计。为了确保龙的形象更加逼真,制作方参考了真实动物的生物力学原理,通过最新的计算机技术生成龙的肌肉、骨骼及鳞片,令其看起来栩栩如生、动感十足。
技术革新与实拍融合
与其他真人电影相比,《新·驯龙高手》特别强调了实拍与数字特效的结合。影片部分场景在爱尔兰的多尼戈尔郡拍摄,搭建了12公顷的“维京部落”,复原了古代维京人的建筑、武器、甲胄及日常生活。这种与数字特效相结合的实景拍摄,不仅让影片更具现实感,也增强了观众的代入感,展现了传统与现代技术的结合优势。
在媒体评价方面,烂番茄网站给出了77%的新鲜度评分,Metacritic的综合评分也达到了61分。而《对撞机》网站则称,《新·驯龙高手》是“真人翻拍电影的典范”。《旧金山纪事报》认为,这部电影成功地让十几岁的男主角形象更加立体丰富,而怪物的表现也比以往更加逼真。尽管如此,《帝国》杂志则认为,尽管新版影片充满了对原著的热爱,但仍显得过于忠实于动画版,翻拍过程中仍需适度创新。
经典IP的传承与未来期待
作为梦工厂动画的代表IP之一,首部《驯龙高手》动画电影于2010年上映,而该系列的原著绘本《如何驯服你的龙》早在2003年就已出版。英国作家克蕾西达·考威尔将自己在苏格兰西海岸的童年经历与父亲讲述的“龙的故事”相结合,创作了这个充满勇气、成长和友谊的传奇故事。
该系列绘本的全球销量已突破700万册,而梦工厂在将其改编为电影时,极大地保留了绘本中的独特龙类设计,辅以3D建模与动作捕捉技术,使得这对少年与龙之间的关系更具动感和感染力。首部《驯龙高手》上映后,全球票房达到4.94亿美元,取得了巨大成功,并推动了电影续集和衍生动画剧集的制作。紧接着,《驯龙高手2》于2014年上映,邀请了奥斯卡影后凯特·布兰切特为小嗝嗝的母亲配音,并通过先进的特效技术为影片增色不少,全球票房达6.21亿美元。
2019年,《驯龙高手3》则完成了少年龙的成长篇章,融入了爱情元素,并采用了全新的渲染技术,万龙齐飞的壮丽场面令观众惊叹。三部曲的完结不仅让观众对这一IP产生深厚的情感,也为后续的改编与发展奠定了基础。
正因如此,《新·驯龙高手》能够在尊重原著的基础上进行翻拍,成功吸引了新老观众的关注。而根据《好莱坞报道者》透露,目前第二部真人版《驯龙高手》正在制作中,预计2027年上映。影迷们对续集的内容和布兰切特是否会回归饰演小嗝嗝的母亲充满期待。
发布于:福建省大时代资本提示:文章来自网络,不代表本站观点。